Lukas 18:21
“Er aber sprach: Dies alles habe ich beobachtet von meiner Jugend an.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 18:21 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he said, All these have I kept from my youth up.
American Standard Version (ASV)English
And he said, All these things have I observed from my youth up.
Open English Bible (OEB)English
“I have observed all these,” he replied, “from childhood.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er aber sprach: Dies alles habe ich beobachtet von meiner Jugend an.
Reina-Valera (RV)Español
Y él dijo: Todas estas cosas he guardado desde mi juventud.
Bíblia Livre (BL)Português
E ele disse: Todas estas coisas tenho guardado desde minha juventude.
Nova Versão (NVA)Português
E ele disse: "Tudo isso tenho obedecido desde a minha juventude".
📖 Lukas 18:21 im Kontext
19Jesus aber sprach zu ihm: Was heißest du mich gut? Niemand ist gut, als nur einer, Gott.
20Die Gebote weißt du: "Du sollst nicht ehebrechen; du sollst nicht töten; du sollst nicht stehlen; du sollst nicht falsches Zeugnis geben; ehre deinen Vater und deine Mutter".
21Er aber sprach: Dies alles habe ich beobachtet von meiner Jugend an.
22Als Jesus dies hörte, sprach er zu ihm: Noch eines fehlt dir: Verkaufe alles, was du hast, und verteile es an die Armen, und du wirst einen Schatz in den Himmeln haben, und komm, folge mir nach.
23Als er aber dies hörte, wurde er sehr betrübt, denn er war sehr reich.
Lies Lukas 18 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen