Lukas 17:29
“an dem Tage aber, da Lot von Sodom ausging, regnete es Feuer und Schwefel vom Himmel und brachte alle um.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 17:29 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.
American Standard Version (ASV)English
but in the day that Lot went out from Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all:
Open English Bible (OEB)English
but, on the very day on which Lot came out of Sodom, it rained fire and sulphur from the skies and destroyed them all.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
an dem Tage aber, da Lot von Sodom ausging, regnete es Feuer und Schwefel vom Himmel und brachte alle um.
Reina-Valera (RV)Español
Mas el día que Lot salió de Sodoma, llovió del cielo fuego y azufre, y destruyó á todos:
Bíblia Livre (BL)Português
Mas o dia em que Ló saiu de Sodoma, choveu fogo e enxofre do céu, e destruiu a todos.
Nova Versão (NVA)Português
Mas, no dia em que Ló saiu de Sodoma, choveu fogo e enxofre do céu e destruiu a todos.
📖 Lukas 17:29 im Kontext
27sie aßen, sie tranken, sie heirateten, sie wurden verheiratet, bis zu dem Tage, da Noah in die Arche ging, und die Flut kam und alle umbrachte.
28Gleicherweise auch, wie es geschah in den Tagen Lots: sie aßen, sie tranken, sie kauften, sie verkauften, sie pflanzten, sie bauten;
29an dem Tage aber, da Lot von Sodom ausging, regnete es Feuer und Schwefel vom Himmel und brachte alle um.
30Desgleichen wird es an dem Tage sein, da der Sohn des Menschen geoffenbart wird.
31An jenem Tage, wer auf dem Dache sein wird und sein Gerät im Hause hat, der steige nicht hinab, um es zu holen; und wer auf dem Felde ist, wende sich gleicherweise nicht zurück.
Lies Lukas 17 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen