Lukas 1:16
“Und viele der Söhne Israels wird er zu dem Herrn, ihrem Gott, bekehren.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 1:16 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God.
American Standard Version (ASV)English
And many of the children of Israel shall he turn unto the Lord their God.
Open English Bible (OEB)English
and will reconcile many of the Israelites to the Lord their God.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und viele der Söhne Israels wird er zu dem Herrn, ihrem Gott, bekehren.
Reina-Valera (RV)Español
Y á muchos de los hijos de Israel convertirá al Señor Dios de ellos.
Bíblia Livre (BL)Português
E converterá muitos dos filhos de Israel ao Senhor seu Deus.
Nova Versão (NVA)Português
e muitos dentre o povo de Israel se voltarão ao Senhor, seu Deus.
📖 Lukas 1:16 im Kontext
14Und er wird dir zur Freude und Wonne sein, und viele werden sich über seine Geburt freuen.
15Denn er wird groß sein vor dem Herrn; weder Wein noch starkes Getränk wird er trinken und schon von Mutterleibe an mit Heiligem Geiste erfüllt werden.
16Und viele der Söhne Israels wird er zu dem Herrn, ihrem Gott, bekehren.
17Und er wird vor ihm hergehen in dem Geist und der Kraft des Elias, um der Väter Herzen zu bekehren zu den Kindern und Ungehorsame zur Einsicht von Gerechten, um dem Herrn ein zugerüstetes Volk zu bereiten.
18Und Zacharias sprach zu dem Engel: Woran soll ich dies erkennen? Denn ich bin ein alter Mann, und mein Weib ist weit vorgerückt in ihren Tagen.
Lies Lukas 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen