Klagelieder 3:19
“Gedenke meines Elends und meines Umherirrens, des Wermuts und der Bitterkeit!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Klagelieder 3:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
American Standard Version (ASV)English
Remember mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gedenke meines Elends und meines Umherirrens, des Wermuts und der Bitterkeit!
Reina-Valera (RV)Español
Acuérdate de mi aflicción y de mi abatimiento, del ajenjo y de la hiel.
Bíblia Livre (BL)Português
Lembra-te da minha aflição e do meu sofrimento, do absinto e do fel.
Nova Versão (NVA)Português
Lembre-se da minha aflição e das minhas andanças, do absinto e da amargura.
📖 Klagelieder 3:19 im Kontext
17Und du verstießest meine Seele vom Frieden, ich habe des Guten vergessen.
18Und ich sprach: Dahin ist meine Lebenskraft und meine Hoffnung auf Jehova.
19Gedenke meines Elends und meines Umherirrens, des Wermuts und der Bitterkeit!
20Beständig denkt meine Seele daran und ist niedergebeugt in mir.
21Dies will ich mir zu Herzen nehmen, darum will ich hoffen:
Lies Klagelieder 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen