Johannes 7:38
“Wer an mich glaubt, gleichwie die Schrift gesagt hat, aus dessen Leibe werden Ströme lebendigen Wassers fließen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 7:38 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.
American Standard Version (ASV)English
He that believeth on me, as the scripture hath said, from within him shall flow rivers of living water.
Open English Bible (OEB)English
I tell you what I have myself seen in the presence of my Father; and you, in the same way, do what you have learned from your father.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer an mich glaubt, gleichwie die Schrift gesagt hat, aus dessen Leibe werden Ströme lebendigen Wassers fließen.
Reina-Valera (RV)Español
El que cree en mí, como dice la Escritura, ríos de agua viva correrán de su vientre.
Bíblia Livre (BL)Português
Quem crê em mim, como diz a Escritura, rios de água viva correrão do interior de seu corpo.
Nova Versão (NVA)Português
Aquele que crê em Mim, como diz a Escritura, do seu interior fluirão rios de água viva".
📖 Johannes 7:38 im Kontext
36Was ist das für ein Wort, das er sprach: Ihr werdet mich suchen und nicht finden, und: Wo ich bin, könnt ihr nicht hinkommen? -
37An dem letzten, dem großen Tage des Festes aber stand Jesus und rief und sprach: Wenn jemand dürstet, so komme er zu mir und trinke.
38Wer an mich glaubt, gleichwie die Schrift gesagt hat, aus dessen Leibe werden Ströme lebendigen Wassers fließen.
39Dies aber sagte er von dem Geiste, welchen die an ihn Glaubenden empfangen sollten; denn noch war der Geist nicht da, weil Jesus noch nicht verherrlicht worden war.
40Etliche nun aus der Volksmenge sagten, als sie diese Worte hörten: Dieser ist wahrhaftig der Prophet.
Lies Johannes 7 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen