Johannes 6:3
“Jesus aber ging hinauf auf den Berg und setzte sich daselbst mit seinen Jüngern.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 6:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.
American Standard Version (ASV)English
And Jesus went up into the mountain, and there he sat with his disciples.
Open English Bible (OEB)English
Jesus went up the hill, and sat down there with his disciples.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus aber ging hinauf auf den Berg und setzte sich daselbst mit seinen Jüngern.
Reina-Valera (RV)Español
Y subió Jesús á un monte, y se sentó allí con sus discípulos.
Bíblia Livre (BL)Português
E subiu Jesus ao monte, e sentou-se ali com seus discípulos.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus subiu a encosta da montanha e lá sentou-Se com Seus discípulos.
📖 Johannes 6:3 im Kontext
1Nach diesem ging Jesus weg auf die andere Seite des Sees von Galiläa oder von Tiberias;
2und es folgte ihm eine große Volksmenge, weil sie die Zeichen sahen, die er an den Kranken tat.
3Jesus aber ging hinauf auf den Berg und setzte sich daselbst mit seinen Jüngern.
4Es war aber das Passah nahe, das Fest der Juden.
5Als nun Jesus die Augen aufhob und sah, daß eine große Volksmenge zu ihm kommt, spricht er zu Philippus: Woher sollen wir Brote kaufen, auf daß diese essen?
Lies Johannes 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen