Johannes 3:32
“und was er gesehen und gehört hat, dieses bezeugt er; und sein Zeugnis nimmt niemand an.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 3:32 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
American Standard Version (ASV)English
What he hath seen and heard, of that he beareth witness; and no man receiveth his witness.
Open English Bible (OEB)English
He states what he has seen and what he heard, and yet no one accepts his statement.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und was er gesehen und gehört hat, dieses bezeugt er; und sein Zeugnis nimmt niemand an.
Reina-Valera (RV)Español
Y lo que vió y oyó, esto testifica: y nadie recibe su testimonio.
Bíblia Livre (BL)Português
E daquilo que viu e ouviu, isto testemunha; e ninguém aceita seu testemunho.
Nova Versão (NVA)Português
Ele testifica daquilo que ouviu e viu, mas ninguém aceita o Seu testemunho.
📖 Johannes 3:32 im Kontext
30Er muß wachsen, ich aber abnehmen.
31Der von ober kommt, ist über allen; der von der Erde ist, ist von der Erde und redet von der Erde. Der vom Himmel kommt, ist über allen,
32und was er gesehen und gehört hat, dieses bezeugt er; und sein Zeugnis nimmt niemand an.
33Wer sein Zeugnis angenommen hat, hat besiegelt, daß Gott wahrhaftig ist.
34Denn der, welchen Gott gesandt hat, redet die Worte Gottes; denn Gott gibt den Geist nicht nach Maß.
Lies Johannes 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen