Johannes 20:22
“Und als er dies gesagt hatte, hauchte er in sie und spricht zu ihnen: Empfanget den Heiligen Geist!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 20:22 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost:
American Standard Version (ASV)English
And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Spirit:
Open English Bible (OEB)English
After saying this, he breathed on them, and said: “Receive the Holy Spirit;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als er dies gesagt hatte, hauchte er in sie und spricht zu ihnen: Empfanget den Heiligen Geist!
Reina-Valera (RV)Español
Y como hubo dicho esto, sopló, y díjoles: Tomad el Espíritu Santo:
Bíblia Livre (BL)Português
E havendo dito isto, soprou sobre eles ,e disse-lhes: Recebei o Espírito Santo.
Nova Versão (NVA)Português
Quando Jesus disse isso, soprou neles e disse-lhes: "Recebei o Espírito Santo.
📖 Johannes 20:22 im Kontext
20Und als er dies gesagt hatte, zeigte er ihnen seine Hände und seine Seite. Da freuten sich die Jünger, als sie den Herrn sahen.
21Jesus sprach nun wiederum zu ihnen: Friede euch! Gleichwie der Vater mich ausgesandt hat, sende ich auch euch.
22Und als er dies gesagt hatte, hauchte er in sie und spricht zu ihnen: Empfanget den Heiligen Geist!
23Welchen irgend ihr die Sünden vergebet, denen sind sie vergeben, welchen irgend ihr sie behaltet, sind sie behalten.
24Thomas aber, einer von den Zwölfen, genannt Zwilling, war nicht bei ihnen, als Jesus kam.
Lies Johannes 20 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen