Johannes 19:37
“Und wiederum sagt eine andere Schrift: "Sie werden den anschauen, welchen sie durchstochen haben".”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 19:37 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And again another scripture saith, They shall look on him whom they pierced.
American Standard Version (ASV)English
And again another scripture saith, They shall look on him whom they pierced.
Open English Bible (OEB)English
And there is another passage which says — ‘They will look on him whom they pierced.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wiederum sagt eine andere Schrift: "Sie werden den anschauen, welchen sie durchstochen haben".
Reina-Valera (RV)Español
Y también otra Escritura dice: Mirarán al que traspasaron.
Bíblia Livre (BL)Português
E além disso, outra Escritura diz: Verão aquele a quem perfuraram.
Nova Versão (NVA)Português
E outra parte da Escritura diz: "Olharão para Aquele a Quem traspassaram".
📖 Johannes 19:37 im Kontext
35Und der es gesehen hat, hat es bezeugt, und sein Zeugnis ist wahrhaftig; und er weiß, daß er sagt, was wahr ist, auf daß auch ihr glaubet.
36Denn dies geschah, auf daß die Schrift erfüllt würde: "Kein Bein von ihm wird zerbrochen werden".
37Und wiederum sagt eine andere Schrift: "Sie werden den anschauen, welchen sie durchstochen haben".
38Nach diesem aber bat Joseph von Arimathia, der ein Jünger Jesu war, aber aus Furcht vor den Juden ein verborgener, den Pilatus, daß er den Leib Jesu abnehmen dürfe. Und Pilatus erlaubte es. Er kam nun und nahm den Leib Jesu ab.
39Es kam aber auch Nikodemus, der zuerst bei Nacht zu Jesu gekommen war, und brachte eine Mischung von Myrrhe und Aloe, bei hundert Pfund.
Lies Johannes 19 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen