Johannes 10:26
“aber ihr glaubet nicht, denn ihr seid nicht von meinen Schafen, wie ich euch gesagt habe.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 10:26 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.
American Standard Version (ASV)English
But ye believe not, because ye are not of my sheep.
Open English Bible (OEB)English
But you do not believe me, because you are not of my flock.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
aber ihr glaubet nicht, denn ihr seid nicht von meinen Schafen, wie ich euch gesagt habe.
Reina-Valera (RV)Español
Mas vosotros no creéis, porque no sois de mis ovejas, como os he dicho.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas vós não credes, porque não sois de minhas ovelhas, como já vos tenho dito.
Nova Versão (NVA)Português
Vós não credes em Mim porque não sois Minhas ovelhas.
📖 Johannes 10:26 im Kontext
24Da umringten ihn die Juden und sprachen zu ihm: Bis wann hältst du unsere Seele hin? Wenn du der Christus bist, so sage es uns frei heraus.
25Jesus antwortete ihnen: Ich habe es euch gesagt, und ihr glaubet nicht. Die Werke, die ich in dem Namen meines Vaters tue, diese zeugen von mir;
26aber ihr glaubet nicht, denn ihr seid nicht von meinen Schafen, wie ich euch gesagt habe.
27Meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir;
28und ich gebe ihnen ewiges Leben, und sie gehen nicht verloren ewiglich, und niemand wird sie aus meiner Hand rauben.
Lies Johannes 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen