Johannes 1:35
“Des folgenden Tages stand wiederum Johannes und zwei von seinen Jüngern,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 1:35 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Again the next day after John stood, and two of his disciples;
American Standard Version (ASV)English
Again on the morrow John was standing, and two of his disciples;
Open English Bible (OEB)English
The next day, when John was standing with two of his disciples,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Des folgenden Tages stand wiederum Johannes und zwei von seinen Jüngern,
Reina-Valera (RV)Español
El siguiente día otra vez estaba Juan, y dos de sus discípulos.
Bíblia Livre (BL)Português
O seguinte dia estava outra vez ali João, e dois de seus discípulos.
Nova Versão (NVA)Português
No dia seguinte, João estava lá novamente com dois de seus discípulos;
📖 Johannes 1:35 im Kontext
33Und ich kannte ihn nicht; aber der mich gesandt hat, mit Wasser zu taufen, der sprach zu mir: Auf welchen du sehen wirst den Geist herniederfahren und auf ihm bleiben, dieser ist es, der mit Heiligem Geiste tauft.
34Und ich habe gesehen und habe bezeugt, daß dieser der Sohn Gottes ist.
35Des folgenden Tages stand wiederum Johannes und zwei von seinen Jüngern,
36und hinblickend auf Jesum, der da wandelte, spricht er: Siehe, das Lamm Gottes!
37Und es hörten ihn die zwei Jünger reden und folgten Jesu nach.
Lies Johannes 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen