Jesaja 57:21 - Bibelvers in 8 Übersetzungen

Jesaja 57:21

“Kein Friede den Gesetzlosen! spricht mein Gott. -”

Elberfelder Bibel (ELB)

← Jesaja 57:20 Ganzes Kapitel Kapitel 58 →

🌐 Jesaja 57:21 — Bibelvers in 8 Übersetzungen

King James Version (KJV)English

There is no peace, saith my God, to the wicked.

American Standard Version (ASV)English

There is no peace, saith my God, to the wicked.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Kein Friede den Gesetzlosen! spricht mein Gott. -

Reina-Valera (RV)Español

No hay paz, dijo mi Dios, para los impíos.

Bíblia Livre (BL)Português

Os perversos, (diz meu Deus), não tem paz.

Nova Versão (NVA)Português

Não há paz para o ímpio — diz Deus".

📖 Jesaja 57:21 im Kontext

19Die Frucht der Lippen schaffend, spricht Jehova: Friede, Friede den Fernen und den Nahen, und ich will es heilen. -

20Aber die Gesetzlosen sind wie das aufgewühlte Meer; denn es kann nicht ruhig sein, und seine Wasser wühlen Schlamm und Kot auf.

21Kein Friede den Gesetzlosen! spricht mein Gott. -

Lies Jesaja 57 mit Pfarrer Leo

Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.

Kostenlos für iOS herunterladen