Jesaja 55:6
“Suchet Jehova, während er sich finden läßt; rufet ihn an, während er nahe ist.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jesaja 55:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Seek ye the Lord while he may be found, call ye upon him while he is near:
American Standard Version (ASV)English
Seek ye Jehovah while he may be found; call ye upon him while he is near:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Suchet Jehova, während er sich finden läßt; rufet ihn an, während er nahe ist.
Reina-Valera (RV)Español
Buscad á Jehová mientras puede ser hallado, llamadle en tanto que está cercano.
Bíblia Livre (BL)Português
Buscai ao SENHOR enquanto se pode achar; invocai-o enquanto ele está perto.
Nova Versão (NVA)Português
Buscai a Yahweh enquanto Ele pode ser encontrado; invocai-O enquanto Ele está perto.
📖 Jesaja 55:6 im Kontext
4Siehe, ich habe ihn zu einem Zeugen für Völkerschaften gesetzt, zum Fürsten und Gebieter von Völkerschaften.
5Siehe, du wirst eine Nation herbeirufen, die du nicht kanntest; und eine Nation, die dich nicht kannte, wird dir zulaufen, um Jehovas willen, deines Gottes, und wegen des Heiligen Israels; denn er hat dich herrlich gemacht.
6Suchet Jehova, während er sich finden läßt; rufet ihn an, während er nahe ist.
7Der Gesetzlose verlasse seinen Weg und der Mann des Frevels seine Gedanken; und er kehre um zu Jehova, so wird er sich seiner erbarmen, und zu unserem Gott, denn er ist reich an Vergebung.
8Denn meine Gedanken sind nicht eure Gedanken, und eure Wege sind nicht meine Wege, spricht Jehova.
Lies Jesaja 55 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen