Jesaja 55:4
“Siehe, ich habe ihn zu einem Zeugen für Völkerschaften gesetzt, zum Fürsten und Gebieter von Völkerschaften.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jesaja 55:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.
American Standard Version (ASV)English
Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehe, ich habe ihn zu einem Zeugen für Völkerschaften gesetzt, zum Fürsten und Gebieter von Völkerschaften.
Reina-Valera (RV)Español
He aquí, que yo lo dí por testigo á los pueblos, por jefe y por maestro á las naciones.
Bíblia Livre (BL)Português
Eis que eu o dei para ser testemunha aos povos, como príncipe e governante dos povos.
Nova Versão (NVA)Português
Vede, Eu o pus como uma testemunha às nações, como um líder e comandante para os povos.
📖 Jesaja 55:4 im Kontext
2Warum wäget ihr Geld dar für das, was nicht Brot ist, und euren Erwerb für das, was nicht sättigt? Höret doch auf mich und esset das Gute, und eure Seele labe sich an Fettem!
3Neiget euer Ohr und kommet zu mir; höret, und eure Seele wird leben. Und ich will einen ewigen Bund mit euch schließen: die gewissen Gnaden Davids. -
4Siehe, ich habe ihn zu einem Zeugen für Völkerschaften gesetzt, zum Fürsten und Gebieter von Völkerschaften.
5Siehe, du wirst eine Nation herbeirufen, die du nicht kanntest; und eine Nation, die dich nicht kannte, wird dir zulaufen, um Jehovas willen, deines Gottes, und wegen des Heiligen Israels; denn er hat dich herrlich gemacht.
6Suchet Jehova, während er sich finden läßt; rufet ihn an, während er nahe ist.
Lies Jesaja 55 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen