Jesaja 50:5
“Der Herr, Jehova, hat mir das Ohr geöffnet, und ich, ich bin nicht widerspenstig gewesen, bin nicht zurückgewichen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jesaja 50:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The Lord God hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
American Standard Version (ASV)English
The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Herr, Jehova, hat mir das Ohr geöffnet, und ich, ich bin nicht widerspenstig gewesen, bin nicht zurückgewichen.
Reina-Valera (RV)Español
El Señor Jehová me abrió el oído, y yo no fuí rebelde, ni me torné atrás.
Bíblia Livre (BL)Português
O Senhor DEUS abriu os meus ouvidos, e não sou rebelde; nem me viro para trás.
Nova Versão (NVA)Português
O Senhor Yahweh abriu Meus ouvidos e Eu não fui rebelde, nem Me desviei.
📖 Jesaja 50:5 im Kontext
3Ich kleide die Himmel in Schwarz und mache Sacktuch zu ihrer Decke. -
4Der Herr, Jehova, hat mir eine Zunge der Belehrten gegeben, damit ich wisse, den Müden durch ein Wort aufzurichten. Er weckt jeden Morgen, er weckt mir das Ohr, damit ich höre gleich solchen, die belehrt werden.
5Der Herr, Jehova, hat mir das Ohr geöffnet, und ich, ich bin nicht widerspenstig gewesen, bin nicht zurückgewichen.
6Ich bot meinen Rücken den Schlagenden und meine Wangen den Raufenden, mein Angesicht verbarg ich nicht vor Schmach und Speichel.
7Aber der Herr, Jehova, hilft mir; darum bin ich nicht zu Schanden geworden, darum machte ich mein Angesicht wie einen Kieselstein, und wußte, daß ich nicht würde beschämt werden.
Lies Jesaja 50 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen