Jesaja 3:4
“Und ich werde Jünglinge zu ihren Fürsten machen, und Buben sollen über sie herrschen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jesaja 3:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.
American Standard Version (ASV)English
And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ich werde Jünglinge zu ihren Fürsten machen, und Buben sollen über sie herrschen.
Reina-Valera (RV)Español
Y pondréles mozos por príncipes, y muchachos serán sus señores.
Bíblia Livre (BL)Português
E lhes darei garotos como seus príncipes, e rapazes dominarão sobre eles.
Nova Versão (NVA)Português
"Colocarei jovens para serem seus líderes, e os meninos governarão sobre eles.
📖 Jesaja 3:4 im Kontext
2Held und Kriegsmann, Richter und Prophet und Wahrsager und Ältesten;
3den Obersten über fünfzig und den Angesehenen und den Rat, und den geschickten Künstler und den Zauberkundigen.
4Und ich werde Jünglinge zu ihren Fürsten machen, und Buben sollen über sie herrschen.
5Und das Volk wird sich gegenseitig bedrücken, der eine den anderen, und ein jeder seinen Nächsten; der Knabe wird frech auftreten gegen den Greis, und der Verachtete gegen den Geehrten.
6Wenn jemand seinen Bruder in seines Vaters Hause ergreift und sagt: Du hast ein Kleid, unser Vorsteher sollst du sein; und dieser Einsturz sei unter deiner Hand!
Lies Jesaja 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen