Jesaja 3:2
“Held und Kriegsmann, Richter und Prophet und Wahrsager und Ältesten;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jesaja 3:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,
American Standard Version (ASV)English
the mighty man, and the man of war; the judge, and the prophet, and the diviner, and the elder;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Held und Kriegsmann, Richter und Prophet und Wahrsager und Ältesten;
Reina-Valera (RV)Español
El valiente y el hombre de guerra, el juez y el profeta, el adivino y el anciano;
Bíblia Livre (BL)Português
O guerreiro, o soldado, o juiz, o profeta, o adivinho, e o ancião;
Nova Versão (NVA)Português
e o homem poderoso, o guerreiro, o juiz, o profeta, o adivinhador, o ancião;
📖 Jesaja 3:2 im Kontext
1Denn siehe, der Herr, Jehova der Heerscharen, nimmt von Jerusalem und von Juda Stütze und Unterstützung hinweg, jede Stütze des Brotes und jede Stütze des Wassers;
2Held und Kriegsmann, Richter und Prophet und Wahrsager und Ältesten;
3den Obersten über fünfzig und den Angesehenen und den Rat, und den geschickten Künstler und den Zauberkundigen.
4Und ich werde Jünglinge zu ihren Fürsten machen, und Buben sollen über sie herrschen.
Lies Jesaja 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen