Jesaja 3:20
“die Kopfbunde und die Schrittkettchen und die Gürtel und die Riechfläschchen und die Amulette;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jesaja 3:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,
American Standard Version (ASV)English
the headtires, and the ankle chains, and the sashes, and the perfume-boxes, and the amulets;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
die Kopfbunde und die Schrittkettchen und die Gürtel und die Riechfläschchen und die Amulette;
Reina-Valera (RV)Español
Las escofietas, y los atavíos de las piernas, los partidores del pelo, los pomitos de olor, y los zarcillos;
Bíblia Livre (BL)Português
Chapéus, braceletes, cintos, bolsinhas de perfume, amuletos,
Nova Versão (NVA)Português
os lenços de cabelo, os ornamentos do tornozelo, os cintos, as caixas de perfumes e os amuletos de sorte.
📖 Jesaja 3:20 im Kontext
18An jenem Tage wird der Herr wegnehmen den Schmuck der Fußspangen und der Stirnbänder und der Halbmonde;
19die Ohrgehänge und die Armketten und die Schleier;
20die Kopfbunde und die Schrittkettchen und die Gürtel und die Riechfläschchen und die Amulette;
21die Fingerringe und die Nasenringe;
22die Prachtkleider und die Oberröcke und die Umhänge und die Beutel;
Lies Jesaja 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen