Jesaja 2:16
“und über alle Tarsisschiffe und über alle kostbaren Schauwerke.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jesaja 2:16 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures.
American Standard Version (ASV)English
and upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant imagery.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und über alle Tarsisschiffe und über alle kostbaren Schauwerke.
Reina-Valera (RV)Español
Y sobre todas las naves de Tarsis, y sobre todas pinturas preciadas.
Bíblia Livre (BL)Português
E contra todos os navios de Társis, e contra todas as pinturas desejadas.
Nova Versão (NVA)Português
contra todos os navios de Társis e contra todas as belas embarcações.
📖 Jesaja 2:16 im Kontext
14und über alle hohen Berge und über alle erhabenen Hügel;
15und über jeden hohen Turm und über jede feste Mauer;
16und über alle Tarsisschiffe und über alle kostbaren Schauwerke.
17Und der Hochmut des Menschen wird gebeugt und die Hoffart des Mannes erniedrigt werden; und Jehova wird hoch erhaben sein, er allein, an jenem Tage.
18Und die Götzen werden gänzlich verschwinden.
Lies Jesaja 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen