Jesaja 12:6
“Jauchze und jubele, Bewohnerin von Zion! Denn groß ist in deiner Mitte der Heilige Israels.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jesaja 12:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
American Standard Version (ASV)English
Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion; for great in the midst of thee is the Holy One of Israel.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jauchze und jubele, Bewohnerin von Zion! Denn groß ist in deiner Mitte der Heilige Israels.
Reina-Valera (RV)Español
Regocíjate y canta, oh moradora de Sión: porque grande es en medio de ti el Santo de Israel.
Bíblia Livre (BL)Português
Grita e canta de alegria, ó moradora de Sião; porque o Santo de Israel é grande no meio de ti!
Nova Versão (NVA)Português
Exultai e cantai com alegria, habitantes de Sião, pois grande é o Santo de Israel no meio de vós".
📖 Jesaja 12:6 im Kontext
4und werdet sprechen an jenem Tage: Preiset Jehova, rufet seinen Namen aus, machet unter den Völkern kund seine Taten, verkündet, daß sein Name hoch erhaben ist!
5Besinget Jehova, denn Herrliches hat er getan; solches werde kund auf der ganzen Erde!
6Jauchze und jubele, Bewohnerin von Zion! Denn groß ist in deiner Mitte der Heilige Israels.
Lies Jesaja 12 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen