Jeremia 7:17
“Siehst du nicht, was sie in den Städten Judas und auf den Straßen von Jerusalem tun?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jeremia 7:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
American Standard Version (ASV)English
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehst du nicht, was sie in den Städten Judas und auf den Straßen von Jerusalem tun?
Reina-Valera (RV)Español
¿No ves lo que estos hacen en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalem?
Bíblia Livre (BL)Português
Não vês o que eles costumam fazer nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém?
Nova Versão (NVA)Português
Não vês o que eles fazem nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém?
📖 Jeremia 7:17 im Kontext
15Und ich werde euch wegwerfen von meinem Angesicht, so wie ich alle eure Brüder, den ganzen Samen Ephraims, weggeworfen habe.
16Du aber, bitte nicht für dieses Volk und erhebe weder Flehen noch Gebet für sie, und dringe nicht in mich; denn ich werde nicht auf dich hören.
17Siehst du nicht, was sie in den Städten Judas und auf den Straßen von Jerusalem tun?
18Die Kinder lesen Holz auf, und die Väter zünden das Feuer an; und die Weiber kneten den Teig, um Kuchen zu bereiten für die Königin des Himmels und anderen Göttern Trankopfer zu spenden, um mich zu kränken.
19Kränken sie mich, spricht Jehova, nicht vielmehr sich selbst zur Beschämung ihres Angesichts?
Lies Jeremia 7 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen