Jeremia 5:23
“Aber dieses Volk hat ein störriges und widerspenstiges Herz; sie sind abgewichen und weggegangen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jeremia 5:23 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.
American Standard Version (ASV)English
But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber dieses Volk hat ein störriges und widerspenstiges Herz; sie sind abgewichen und weggegangen.
Reina-Valera (RV)Español
Empero este pueblo tiene corazón falso y rebelde; tornáronse y fuéronse.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém este povo tem coração teimoso e rebelde; viraram-se, e se foram.
Nova Versão (NVA)Português
Mas este povo tem um coração obstinado. Eles se desviaram em rebelião e foram embora.
📖 Jeremia 5:23 im Kontext
21Höret doch dieses, törichtes Volk, ohne Verstand, die Augen haben und nicht sehen, die Ohren haben und nicht hören.
22Wollt ihr mich nicht fürchten, spricht Jehova, und vor mir nicht zittern? Der ich dem Meere Sand zur Grenze gesetzt habe, eine ewige Schranke, die es nicht überschreiten wird; und es regen sich seine Wogen, aber sie vermögen nichts, und sie brausen, aber überschreiten sie nicht.
23Aber dieses Volk hat ein störriges und widerspenstiges Herz; sie sind abgewichen und weggegangen.
24Und sie sprachen nicht in ihrem Herzen: Laßt uns doch Jehova, unseren Gott, fürchten, welcher Regen gibt, sowohl Frühregen als Spätregen, zu seiner Zeit; der die bestimmten Wochen der Ernte uns einhält.
25Eure Missetaten haben dieses weggewendet, und eure Sünden das Gute von euch abgehalten.
Lies Jeremia 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen