Jeremia 17:9
“Arglistig ist das Herz, mehr als alles, und verderbt ist es; wer mag es kennen?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jeremia 17:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
American Standard Version (ASV)English
The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt: who can know it?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Arglistig ist das Herz, mehr als alles, und verderbt ist es; wer mag es kennen?
Reina-Valera (RV)Español
Engañoso es el corazón más que todas las cosas, y perverso; ¿quién lo conocerá?
Bíblia Livre (BL)Português
O coração é mais enganoso que todas as coisas, e perverso; quem pode conhecê-lo?
Nova Versão (NVA)Português
O coração humano é mais enganoso do que qualquer outra coisa, e é perverso; quem pode conhecê-lo?
📖 Jeremia 17:9 im Kontext
7Gesegnet ist der Mann, der auf Jehova vertraut und dessen Vertrauen Jehova ist!
8Und er wird sein wie ein Baum, der am Wasser gepflanzt ist und am Bache seine Wurzeln ausstreckt, und sich nicht fürchtet, wenn die Hitze kommt; und sein Laub ist grün, und im Jahre der Dürre ist er unbekümmert, und er hört nicht auf, Frucht zu tragen. -
9Arglistig ist das Herz, mehr als alles, und verderbt ist es; wer mag es kennen?
10Ich, Jehova, erforsche das Herz und prüfe die Nieren, und zwar um einem jeden zu geben nach seinen Wegen, nach der Frucht seiner Handlungen. -
11Ein Rebhuhn, das Eier brütet, die es nicht gelegt hat, so ist, wer Reichtum erwirbt und nicht mit Recht: In der Hälfte seiner Tage wird er ihn verlassen, und an seinem Ende wird er ein Tor sein.
Lies Jeremia 17 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen