Jakobus 5:1
“Wohlan nun, ihr Reichen, weinet und heulet über euer Elend, das über euch kommt!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jakobus 5:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
American Standard Version (ASV)English
Come now, ye rich, weep and howl for your miseries that are coming upon you.
Open English Bible (OEB)English
Listen to me, you rich people, weep and wail for the miseries that are coming upon you!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wohlan nun, ihr Reichen, weinet und heulet über euer Elend, das über euch kommt!
Reina-Valera (RV)Español
EA ya ahora, oh ricos, llorad aullando por vuestras miserias que os vendrán.
Bíblia Livre (BL)Português
Cuidado, ricos! Chorai e gemei pelas vossas misérias que virão sobre vós .
Nova Versão (NVA)Português
Vinde agora, vós que sois ricos, chorai e lamentai por causa das misérias que virão sobre vós.
📖 Jakobus 5:1 im Kontext
1Wohlan nun, ihr Reichen, weinet und heulet über euer Elend, das über euch kommt!
2Euer Reichtum ist verfault, und eure Kleider sind mottenfräßig geworden.
3Euer Gold und Silber ist verrostet, und ihr Rost wird zum Zeugnis sein wider euch und euer Fleisch fressen wie Feuer; ihr habt Schätze gesammelt in den letzten Tagen.
Lies Jakobus 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen