Hosea 6:11
“Auch über dich, Juda, ist eine Ernte verhängt, wenn ich die Gefangenschaft meines Volkes wenden werde.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hosea 6:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people.
American Standard Version (ASV)English
Also, O Judah, there is a harvest appointed for thee, when I bring back the captivity of my people.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Auch über dich, Juda, ist eine Ernte verhängt, wenn ich die Gefangenschaft meines Volkes wenden werde.
Reina-Valera (RV)Español
También Judá puso en ti una planta, habiendo yo vuelto la cautividad de mi pueblo.
Bíblia Livre (BL)Português
Também para ti, ó Judá, há uma ceifa, quando eu restaurar o meu povo de seu infortúnio.
Nova Versão (NVA)Português
Também para ti, Judá, uma colheita foi determinada, quando Eu restaurar o Meu povo do cativeiro.
📖 Hosea 6:11 im Kontext
9Und wie ein Straßenräuber auflauert, so die Rotte der Priester; sie morden auf dem Wege nach Sichem, ja, sie verüben Schandtat.
10Im Hause Israel habe ich Schauderhaftes gesehen: daselbst ist Ephraims Hurerei, Israel hat sich verunreinigt.
11Auch über dich, Juda, ist eine Ernte verhängt, wenn ich die Gefangenschaft meines Volkes wenden werde.
Lies Hosea 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen