Hosea 13:12
“Die Ungerechtigkeit Ephraims ist zusammengebunden, aufbewahrt seine Sünde;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hosea 13:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.
American Standard Version (ASV)English
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid up in store.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Ungerechtigkeit Ephraims ist zusammengebunden, aufbewahrt seine Sünde;
Reina-Valera (RV)Español
Atada está la maldad de Ephraim; su pecado está guardado.
Bíblia Livre (BL)Português
A maldade de Efraim está registrada; seu pecado está guardado.
Nova Versão (NVA)Português
A iniquidade de Efraim está registrada; o seu pecado também está guardado.
📖 Hosea 13:12 im Kontext
10Wo ist nun dein König, daß er dich rette in allen deinen Städten, und wo deine Richter, von welchen du sagtest: Gib mir einen König und Fürsten?
11Ich gab dir einen König in meinem Zorn, und nahm ihn weg in meinem Grimm.
12Die Ungerechtigkeit Ephraims ist zusammengebunden, aufbewahrt seine Sünde;
13Wehen einer Gebärenden werden ihn ankommen. Er ist ein unweiser Sohn; denn wenn es Zeit ist, tritt er nicht ein in den Durchbruch der Kinder.
14Von Gewalt des Scheols werde ich sie erlösen, vom Tode sie befreien! Wo sind, o Tod, deine Seuchen? Wo ist, o Scheol, dein Verderben? Reue ist vor meinen Augen verborgen.
Lies Hosea 13 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen