Hosea 12:5
“(H12:6) Und Jehova, der Gott der Heerscharen, Jehova ist sein Gedenkname.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hosea 12:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Even the Lord God of hosts; the Lord is his memorial.
American Standard Version (ASV)English
even Jehovah, the God of hosts; Jehovah is his memorial name.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(H12:6) Und Jehova, der Gott der Heerscharen, Jehova ist sein Gedenkname.
Reina-Valera (RV)Español
Venció al ángel, y prevaleció; lloró, y rogóle: en Beth-el le halló, y allí habló con nosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
O próprio SENHOR, Deus dos exércitos; o SENHOR é seu memorial.
Nova Versão (NVA)Português
Este é Yahweh, o Deus dos Exércitos; "Yahweh" é o nome pelo qual deve ser chamado.
📖 Hosea 12:5 im Kontext
3(H12:4) Im Mutterleibe hielt er seines Bruders Ferse, und in seiner Manneskraft kämpfte er mit Gott:
4(H12:5) er kämpfte mit dem Engel und überwand, er weinte und flehte zu ihm; zu Bethel fand er ihn, und daselbst redete er mit uns.
5(H12:6) Und Jehova, der Gott der Heerscharen, Jehova ist sein Gedenkname.
6(H12:7) Du denn, kehre um zu deinem Gott; bewahre Güte und Recht, und hoffe beständig auf deinen Gott.
7(H12:8) Ein Kaufmann ist er; in seiner Hand ist eine Waage des Betrugs, er liebt zu übervorteilen.
Lies Hosea 12 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen