Hohelied 4:12
“Ein verschlossener Garten ist meine Schwester, meine Braut, ein verschlossener Born, eine versiegelte Quelle.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hohelied 4:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.
American Standard Version (ASV)English
A garden shut up is my sister, my bride; A spring shut up, a fountain sealed.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein verschlossener Garten ist meine Schwester, meine Braut, ein verschlossener Born, eine versiegelte Quelle.
Reina-Valera (RV)Español
Huerto cerrado eres, mi hermana, esposa mía; fuente cerrada, fuente sellada.
Bíblia Livre (BL)Português
Jardim fechado és tu, minha irmã, minha esposa; manancial fechado, uma fonte selada.
Nova Versão (NVA)Português
Minha irmã, minha noiva, tu és um jardim fechado, uma nascente selada.
📖 Hohelied 4:12 im Kontext
10Wie schön ist deine Liebe, meine Schwester, meine Braut; wieviel besser ist deine Liebe als Wein, und der Duft deiner Salben als alle Gewürze! Honigseim träufeln deine Lippen, meine Braut;
11Honig und Milch ist unter deiner Zunge, und der Duft deiner Gewänder wie der Duft des Libanon.
12Ein verschlossener Garten ist meine Schwester, meine Braut, ein verschlossener Born, eine versiegelte Quelle.
13Was dir entsproßt, ist ein Lustgarten von Granaten nebst edlen Früchten, Zyperblumen nebst Narden; Narde und Safran.
14Würzrohr und Zimt, nebst allerlei Weihrauchgehölz, Myrrhe und Aloe nebst allen vortrefflichsten Gewürzen;
Lies Hohelied 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen