Hiob 8:2
“Wie lange willst du solches reden, und sollen die Worte deines Mundes ungestümer Wind sein?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 8:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
American Standard Version (ASV)English
How long wilt thou speak these things? Andhow longshall the words of thy mouth be like a mighty wind?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wie lange willst du solches reden, und sollen die Worte deines Mundes ungestümer Wind sein?
Reina-Valera (RV)Español
¿Hasta cuándo hablarás tales cosas, y las palabras de tu boca serán como un viento fuerte?
Bíblia Livre (BL)Português
Até quando falarás tais coisas, e as palavras de tua boca serão como um vento impetuoso?
Nova Versão (NVA)Português
"Até quando falarás tais coisas? Até quando serão as palavras da tua boca como vento impetuoso?
📖 Hiob 8:2 im Kontext
1Und Bildad, der Schuchiter, antwortete und sprach:
2Wie lange willst du solches reden, und sollen die Worte deines Mundes ungestümer Wind sein?
3Wird Gott das Recht beugen, oder wird der Allmächtige beugen die Gerechtigkeit?
4Wenn deine Kinder gegen ihn gesündigt haben, so gab er sie ihrer Übertretung preis.
Lies Hiob 8 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen