Hiob 5:27
“Siehe, dieses, wir haben es erforscht, so ist es; höre es, und du, merke es dir!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 5:27 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.
American Standard Version (ASV)English
Lo this, we have searched it, so it is; Hear it, and know thou it for thy good.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehe, dieses, wir haben es erforscht, so ist es; höre es, und du, merke es dir!
Reina-Valera (RV)Español
He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así: óyelo, y juzga tú para contigo.
Bíblia Livre (BL)Português
Eis que é isto o que temos constatado, e assim é; ouve-o, e pensa nisso tu para teu bem .
Nova Versão (NVA)Português
Vê, nós já examinamos este caso e assim é, ouve e sabe disso por ti mesmo".
📖 Hiob 5:27 im Kontext
25und du wirst erfahren, daß deine Nachkommenschaft zahlreich sein wird, und deine Sprößlinge gleich dem Kraut der Erde.
26Du wirst in Rüstigkeit in das Grab kommen, wie der Garbenhaufen eingebracht wird zu seiner Zeit. -
27Siehe, dieses, wir haben es erforscht, so ist es; höre es, und du, merke es dir!
Lies Hiob 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen