Hiob 5:11
“um Niedrige in die Höhe zu setzen, und Trauernde steigen empor zum Glück.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 5:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.
American Standard Version (ASV)English
So that he setteth up on high those that are low, And those that mourn are exalted to safety.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
um Niedrige in die Höhe zu setzen, und Trauernde steigen empor zum Glück.
Reina-Valera (RV)Español
Que pone los humildes en altura, y los enlutados son levantados á salud:
Bíblia Livre (BL)Português
Ele põe os humildes em lugares altos, para que os sofredores sejam postos em segurança.
Nova Versão (NVA)Português
Ele faz isto para elevar às alturas aqueles que estão abatidos; para levantar à segurança aqueles que estão de luto.
📖 Hiob 5:11 im Kontext
9der Großes und Unerforschliches tut, Wunder bis zur Unzahl;
10der Regen gibt auf die Fläche der Erde, und Wasser sendet auf die Fläche der Flur;
11um Niedrige in die Höhe zu setzen, und Trauernde steigen empor zum Glück.
12Der zunichte macht die Anschläge der Listigen, und ihre Hände führen den Plan nicht aus;
13der die Weisen erhascht in ihrer List, und der Verschmitzten Rat überstürzt sich.
Lies Hiob 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen