Hiob 4:18
“Siehe, auf seine Knechte vertraut er nicht, und seinen Engeln legt er Irrtum zur Last:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 4:18 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:
American Standard Version (ASV)English
Behold, he putteth no trust in his servants; And his angels he chargeth with folly:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehe, auf seine Knechte vertraut er nicht, und seinen Engeln legt er Irrtum zur Last:
Reina-Valera (RV)Español
He aquí que en sus siervos no confía, y notó necedad en sus ángeles;
Bíblia Livre (BL)Português
Visto que ele não confia em seus servos, e considera seus anjos como loucos,
Nova Versão (NVA)Português
Eis que Deus não confia nos Seus servos; se até a Seus anjos atribui loucura,
📖 Hiob 4:18 im Kontext
16Es stand da, und ich erkannte sein Aussehen nicht; ein Bild war vor meinen Augen, ein Säuseln und eine Stimme hörte ich:
17Sollte ein Mensch gerechter sein als Gott, oder ein Mann reiner als der ihn gemacht hat?
18Siehe, auf seine Knechte vertraut er nicht, und seinen Engeln legt er Irrtum zur Last:
19wieviel mehr denen, die in Lehmhäusern wohnen, deren Grund im Staube ist! Wie Motten werden sie zertreten.
20Von Morgen bis Abend werden sie zerschmettert; ohne daß man's beachtet, kommen sie um auf ewig.
Lies Hiob 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen