Hiob 38:5
“Wer hat ihre Maße bestimmt, wenn du es weißt? Oder wer hat über sie die Meßschnur gezogen?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 38:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it?
American Standard Version (ASV)English
Who determined the measures thereof, if thou knowest? Or who stretched the line upon it?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer hat ihre Maße bestimmt, wenn du es weißt? Oder wer hat über sie die Meßschnur gezogen?
Reina-Valera (RV)Español
¿Quién ordenó sus medidas, si lo sabes? ¿ó quién extendió sobre ella cordel?
Bíblia Livre (BL)Português
Quem determinou suas medidas, se tu o sabes? Ou quem estendeu cordel sobre ela?
Nova Versão (NVA)Português
Quem determinou suas dimensões? Dize-Me, se sabes! Quem esticou a linha de medida sobre ela?
📖 Hiob 38:5 im Kontext
3Gürte doch wie ein Mann deine Lenden; so will ich dich fragen, und du belehre mich!
4Wo warst du, als ich die Erde gründete? Tue es kund, wenn du Einsicht besitzest!
5Wer hat ihre Maße bestimmt, wenn du es weißt? Oder wer hat über sie die Meßschnur gezogen?
6In was wurden ihre Grundfesten eingesenkt?
7Oder wer hat ihren Eckstein gelegt, als die Morgensterne miteinander jubelten und alle Söhne Gottes jauchzten?
Lies Hiob 38 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen