Hiob 37:7
“Er lähmt die Hand eines jeden Menschen, damit alle Menschen sein Werk kennen lernen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 37:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.
American Standard Version (ASV)English
He sealeth up the hand of every man, That all men whom he hath made may know it.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er lähmt die Hand eines jeden Menschen, damit alle Menschen sein Werk kennen lernen.
Reina-Valera (RV)Español
Así hace retirarse á todo hombre, para que los hombres todos reconozcan su obra.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele sela as mãos de todo ser humano, para que todas as pessoas conheçam sua obra.
Nova Versão (NVA)Português
Ele pára a mão de cada homem no trabalho, para que todas as pessoas que Ele fez possam ver Seus atos.
📖 Hiob 37:7 im Kontext
5Gott donnert wunderbar mit seiner Stimme; er tut große Dinge, die wir nicht begreifen.
6Denn zum Schnee spricht er: Falle zur Erde! und zum Regengusse und den Güssen seines gewaltigen Regens.
7Er lähmt die Hand eines jeden Menschen, damit alle Menschen sein Werk kennen lernen.
8Und das Wild geht in sein Versteck und bleibt in seinen Höhlen.
9Aus der Kammer des Südens kommt Sturm, und von den Nordwinden Kälte.
Lies Hiob 37 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen