Hiob 32:9
“Nicht die Bejahrten sind weise, noch verstehen die Alten, was recht ist.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 32:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.
American Standard Version (ASV)English
It is not the great that are wise, Nor the aged that understand justice.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nicht die Bejahrten sind weise, noch verstehen die Alten, was recht ist.
Reina-Valera (RV)Español
No los grandes son los sabios, ni los viejos entienden el derecho.
Bíblia Livre (BL)Português
Não são somente os grandes que são sábios, nem somente os velhos entendem o juízo.
Nova Versão (NVA)Português
Não são só os mais velhos que são os sábios, não são só os de idade que entendem o que é justo.
📖 Hiob 32:9 im Kontext
7Ich sagte: Mögen die Tage reden, und die Menge der Jahre Weisheit verkünden.
8Jedoch der Geist ist es in den Menschen, und der Odem des Allmächtigen, der sie verständig macht.
9Nicht die Bejahrten sind weise, noch verstehen die Alten, was recht ist.
10Darum sage ich: Höre mir zu, auch ich will mein Wissen kundtun.
11Siehe, ich harrte auf eure Reden, horchte auf eure Einsichten, bis ihr Worte ausfindig gemacht hättet,
Lies Hiob 32 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen