Hiob 30:28
“Trauernd gehe ich einher, ohne Sonne; ich stehe auf in der Versammlung und schreie.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 30:28 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.
American Standard Version (ASV)English
I go mourning without the sun: I stand up in the assembly, and cry for help.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Trauernd gehe ich einher, ohne Sonne; ich stehe auf in der Versammlung und schreie.
Reina-Valera (RV)Español
Denegrido ando, y no por el sol: levantádome he en la congregación, y clamado.
Bíblia Livre (BL)Português
Ando escurecido, mas não pelo sol; levanto-me na congregação, e clamo por socorro.
Nova Versão (NVA)Português
Tenho passado como alguém que vive nas trevas, mas não por causa do sol; levanto-me na assembleia e clamo por socorro.
📖 Hiob 30:28 im Kontext
26Denn ich erwartete Gutes, und es kam Böses; und ich harrte auf Licht, und es kam Finsternis.
27Meine Eingeweide wallen und ruhen nicht; Tage des Elends sind mir entgegengetreten.
28Trauernd gehe ich einher, ohne Sonne; ich stehe auf in der Versammlung und schreie.
29Ich bin ein Bruder geworden den Schakalen, und ein Genosse den Straußen.
30Meine Haut ist schwarz geworden und löst sich von mir ab, und mein Gebein ist brennend vor Glut.
Lies Hiob 30 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen