Hiob 28:3
“Er hat der Finsternis ein Ende gesetzt, und durchforscht bis zur äußersten Grenze das Gestein der Finsternis und des Todesschattens.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 28:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He setteth an end to darkness, and searcheth out all perfection: the stones of darkness, and the shadow of death.
American Standard Version (ASV)English
Man setteth an end to darkness, And searcheth out, to the furthest bound, The stones of obscurity and of thick darkness.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er hat der Finsternis ein Ende gesetzt, und durchforscht bis zur äußersten Grenze das Gestein der Finsternis und des Todesschattens.
Reina-Valera (RV)Español
A las tinieblas puso término, y examina todo á la perfección, las piedras que hay en la oscuridad y en la sombra de muerte.
Bíblia Livre (BL)Português
O homem põe fim às trevas, e investiga em toda extremidade, as pedras que estão na escuridão e nas mais sombrias trevas.
Nova Versão (NVA)Português
Um homem põe fim às trevas e procura, no limite mais distante, as pedras na escuridão e nas densas trevas.
📖 Hiob 28:3 im Kontext
1Denn für das Silber gibt es einen Fundort, und eine Stätte für das Gold, das man läutert.
2Eisen wird hervorgeholt aus der Erde, und Gestein schmelzt man zu Kupfer.
3Er hat der Finsternis ein Ende gesetzt, und durchforscht bis zur äußersten Grenze das Gestein der Finsternis und des Todesschattens.
4Er bricht einen Schacht fern von dem Wohnenden; die von dem Fuße Vergessenen hangen hinab, fern von den Menschen schweben sie.
5Die Erde, aus ihr kommt Brot hervor, und ihr Unteres wird zerwühlt wie vom Feuer.
Lies Hiob 28 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen