Hiob 26:3
“Wie hast du den beraten, der keine Weisheit hat, und gründliches Wissen in Fülle kundgetan!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 26:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?
American Standard Version (ASV)English
How hast thou counselled him that hath no wisdom, And plentifully declared sound knowledge!
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wie hast du den beraten, der keine Weisheit hat, und gründliches Wissen in Fülle kundgetan!
Reina-Valera (RV)Español
¿En qué aconsejaste al que no tiene ciencia, y mostraste bien sabiduría?
Bíblia Livre (BL)Português
Como tende aconselhado ao que não tem conhecimento, e lhe explicaste detalhadamente a verdadeira causa!
Nova Versão (NVA)Português
Como tens aconselhado ao que não tem sabedoria e revelado a ele melhor conhecimento!
📖 Hiob 26:3 im Kontext
1Und Hiob antwortete und sprach:
2Wie hast du dem Ohnmächtigen geholfen, den kraftlosen Arm gerettet!
3Wie hast du den beraten, der keine Weisheit hat, und gründliches Wissen in Fülle kundgetan!
4An wen hast du Worte gerichtet, und wessen Odem ist von dir ausgegangen?
5Die Schatten beben unter den Wassern und ihren Bewohnern.
Lies Hiob 26 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen