Kostenlos laden
Hiob 17:16
“Sie fährt hinab zu den Riegeln des Scheols, wenn wir miteinander im Staube Ruhe haben.”
Elberfelder Bibel (ELB)

🌐 Hiob 17:16 — Bibelvers in 8 Übersetzungen

King James Version (KJV)English
They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust.
American Standard Version (ASV)English
It shall go down to the bars of Sheol, When once there is rest in the dust.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie fährt hinab zu den Riegeln des Scheols, wenn wir miteinander im Staube Ruhe haben.
Reina-Valera (RV)Español
A los rincones de la huesa descenderán, y juntamente descansarán en el polvo.
Bíblia Livre (BL)Português
Descerão aos ferrolhos do mundo dos mortos? Descansaremos juntos no pó da terra?
Nova Versão (NVA)Português
Descerá a esperança comigo aos portões do Sheol quando descermos ao pó?".

📖 Hiob 17:16 im Kontext

14Zur Verwesung rufe ich: Du bist mein Vater! zu dem Gewürm: Meine Mutter und meine Schwester!
15Wo denn also ist meine Hoffnung? Ja, meine Hoffnung, wer wird sie schauen?
16Sie fährt hinab zu den Riegeln des Scheols, wenn wir miteinander im Staube Ruhe haben.
Pfarrer Leo

Lies Hiob 17 mit Pfarrer Leo

Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.

Kostenlos für iOS herunterladen