Hiob 12:2
“Fürwahr, ihr seid die Leute, und mit euch wird die Weisheit aussterben!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 12:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.
American Standard Version (ASV)English
No doubt but ye are the people, And wisdom shall die with you.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Fürwahr, ihr seid die Leute, und mit euch wird die Weisheit aussterben!
Reina-Valera (RV)Español
Ciertamente que vosotros sois el pueblo; y con vosotros morirá la sabiduría.
Bíblia Livre (BL)Português
Verdadeiramente vós sois o povo; e convosco morrerá a sabedoria.
Nova Versão (NVA)Português
"Sem dúvida, vós sois o povo; a sabedoria morrerá convosco.
📖 Hiob 12:2 im Kontext
1Und Hiob antwortete und sprach:
2Fürwahr, ihr seid die Leute, und mit euch wird die Weisheit aussterben!
3Auch ich habe Verstand wie ihr; ich stehe nicht hinter euch zurück; und wer wüßte nicht dergleichen?
4Ich muß einer sein, der seinem Freunde zum Gespött ist, der zu Gott ruft, und er antwortet ihm; der Gerechte, Vollkommene ist zum Gespött!
Lies Hiob 12 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen