Hiob 1:22
“Bei diesem allem sündigte Hiob nicht und schrieb Gott nichts Ungereimtes zu.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 1:22 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
American Standard Version (ASV)English
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Bei diesem allem sündigte Hiob nicht und schrieb Gott nichts Ungereimtes zu.
Reina-Valera (RV)Español
En todo esto no pecó Job, ni atribuyó á Dios despropósito alguno.
Bíblia Livre (BL)Português
Em tudo isto Jó não pecou, nem atribuiu a Deus falta alguma.
Nova Versão (NVA)Português
Em tudo isso, Jó não pecou e nem acusou a Deus por qualquer maldade.
📖 Hiob 1:22 im Kontext
20Da stand Hiob auf und zerriß sein Gewand und schor sein Haupt; und er fiel zur Erde nieder und betete an.
21Und er sprach: Nackt bin ich aus meiner Mutter Leibe gekommen, und nackt werde ich dahin zurückkehren; Jehova hat gegeben, und Jehova hat genommen, der Name Jehovas sei gepriesen!
22Bei diesem allem sündigte Hiob nicht und schrieb Gott nichts Ungereimtes zu.
Lies Hiob 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen