Hesekiel 7:23
“Verfertige die Kette! Denn das Land ist voll Blutschuld, und die Stadt voll Gewalttat.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hesekiel 7:23 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
American Standard Version (ASV)English
Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Verfertige die Kette! Denn das Land ist voll Blutschuld, und die Stadt voll Gewalttat.
Reina-Valera (RV)Español
Haz una cadena: porque la tierra está llena de juicios de sangres, y la ciudad está llena de violencia.
Bíblia Livre (BL)Português
Faze correntes, porque a terra está cheia de julgamentos de sangues, e a cidade está cheia de violência.
Nova Versão (NVA)Português
Faze uma cadeia; porque a terra está cheia de juízo de sangue e a cidade está repleta de violência.
📖 Hesekiel 7:23 im Kontext
21Und ich will ihn der Hand der Fremden zur Beute geben und den Gesetzlosen der Erde zum Raube, daß sie ihn entweihen.
22Und ich werde mein Angesicht von ihnen abwenden, daß sie meine verborgene Stätte entweihen; und Gewalttätige werden in dieselbe eindringen und sie entweihen.
23Verfertige die Kette! Denn das Land ist voll Blutschuld, und die Stadt voll Gewalttat.
24Und ich werde die bösesten der Nationen kommen lassen, daß sie ihre Häuser in Besitz nehmen; und ich werde der Hoffart der Starken ein Ende machen, daß ihre Heiligtümer entweiht werden.
25Schrecken kommt; und sie werden Frieden suchen, aber da ist keiner.
Lies Hesekiel 7 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen