Hesekiel 15:2
“Menschensohn, was ist das Holz des Weinstocks mehr als alles andere Holz, die Rebe, welche unter den Bäumen des Waldes war?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hesekiel 15:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Son of man, What is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest?
American Standard Version (ASV)English
Son of man, what is the vine-tree more than any tree, the vine-branch which is among the trees of the forest?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Menschensohn, was ist das Holz des Weinstocks mehr als alles andere Holz, die Rebe, welche unter den Bäumen des Waldes war?
Reina-Valera (RV)Español
Hijo del hombre, ¿qué es el palo de la vid más que todo palo? ¿qué es el sarmiento entre los maderos del bosque?
Bíblia Livre (BL)Português
Filho do homem, em que é a madeira da videira é melhor que toda madeira? Ou o que é o sarmento entre as madeiras do bosque?
Nova Versão (NVA)Português
"Filho do homem, como pode a videira ser melhor que qualquer árvore com galhos que está entre as árvores da floresta?
📖 Hesekiel 15:2 im Kontext
1Und das Wort Jehovas geschah zu mir also:
2Menschensohn, was ist das Holz des Weinstocks mehr als alles andere Holz, die Rebe, welche unter den Bäumen des Waldes war?
3Wird Holz davon genommen, um es zu einer Arbeit zu verwenden? Oder nimmt man davon einen Pflock, um irgend ein Gerät daran zu hängen?
4Siehe, es wird dem Feuer zur Speise gegeben. Hat das Feuer seine beiden Enden verzehrt und ist seine Mitte versengt, wird es zu einer Arbeit taugen?
Lies Hesekiel 15 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen