Hebräer 10:17
“"Ihrer Sünden und ihrer Gesetzlosigkeiten werde ich nie mehr gedenken".”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hebräer 10:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And their sins and iniquities will I remember no more.
American Standard Version (ASV)English
And their sins and their iniquities will I remember no more.
Open English Bible (OEB)English
then we have — ‘And their sins and their iniquities I will no longer remember.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
"Ihrer Sünden und ihrer Gesetzlosigkeiten werde ich nie mehr gedenken".
Reina-Valera (RV)Español
Añade: Y nunca más me acordaré de sus pecados é iniquidades.
Bíblia Livre (BL)Português
Então ele diz : E não mais me lembrarei dos seus pecados e das suas transgressões.
Nova Versão (NVA)Português
Não lembrarei mais dos seus pecados e de suas iniquidades".
📖 Hebräer 10:17 im Kontext
15Das bezeugt uns aber auch der Heilige Geist: denn nachdem er gesagt hat:
16"Dies ist der Bund, den ich ihnen errichten werde nach jenen Tagen, spricht der Herr: Indem ich meine Gesetze in ihre Herzen gebe, werde ich sie auch auf ihre Sinne schreiben"; und:
17"Ihrer Sünden und ihrer Gesetzlosigkeiten werde ich nie mehr gedenken".
18Wo aber eine Vergebung derselben ist, da ist nicht mehr ein Opfer für die Sünde.
19Da wir nun, Brüder, Freimütigkeit haben zum Eintritt in das Heiligtum durch das Blut Jesu,
Lies Hebräer 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen