Galater 3:6
“Gleichwie Abraham Gott glaubte, und es ihm zur Gerechtigkeit gerechnet wurde.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Galater 3:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
American Standard Version (ASV)English
Even as Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness.
Open English Bible (OEB)English
It is just as it was with Abraham — ‘He had faith in God, and his faith was regarded by God as righteousness.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gleichwie Abraham Gott glaubte, und es ihm zur Gerechtigkeit gerechnet wurde.
Reina-Valera (RV)Español
Como Abraham creyó á Dios, y le fué imputado á justicia.
Bíblia Livre (BL)Português
Assim como “Abraão creu em Deus, e foi lhe reputado como justiça”,
Nova Versão (NVA)Português
Como Abraão "creu em Deus e isto lhe foi creditado como justiça",
📖 Galater 3:6 im Kontext
4Habt ihr so vieles vergeblich gelitten? wenn anders auch vergeblich?
5Der euch nun den Geist darreicht und Wunderwerke unter euch wirkt, ist es aus Gesetzeswerken oder aus der Kunde des Glaubens?
6Gleichwie Abraham Gott glaubte, und es ihm zur Gerechtigkeit gerechnet wurde.
7Erkennet denn: die aus Glauben sind, diese sind Abrahams Söhne.
8Die Schrift aber, voraussehend, daß Gott die Nationen aus Glauben rechtfertigen würde, verkündigte dem Abraham die gute Botschaft zuvor: "In dir werden gesegnet werden alle Nationen".
Lies Galater 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen