Epheser 4:3
“euch befleißigend, die Einheit des Geistes zu bewahren in dem Bande des Friedens.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Epheser 4:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
American Standard Version (ASV)English
giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
Open English Bible (OEB)English
and striving to maintain in the bond of peace the unity given by the Spirit.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
euch befleißigend, die Einheit des Geistes zu bewahren in dem Bande des Friedens.
Reina-Valera (RV)Español
Solícitos á guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.
Bíblia Livre (BL)Português
Procurai guardar a unidade do Espírito pelo vínculo da paz.
Nova Versão (NVA)Português
Fazei o melhor de vós para manter a unidade do Espírito no vínculo da paz.
📖 Epheser 4:3 im Kontext
1Ich ermahne euch nun, ich, der Gefangene im Herrn, daß ihr würdig wandelt der Berufung, mit welcher ihr berufen worden seid,
2mit aller Demut und Sanftmut, mit Langmut, einander ertragend in Liebe,
3euch befleißigend, die Einheit des Geistes zu bewahren in dem Bande des Friedens.
4Da ist ein Leib und ein Geist, wie ihr auch berufen worden seid in einer Hoffnung eurer Berufung.
5Ein Herr, ein Glaube, eine Taufe,
Lies Epheser 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen