Epheser 2:21
“in welchem der ganze Bau, wohl zusammengefügt, wächst zu einem heiligen Tempel im Herrn,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Epheser 2:21 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:
American Standard Version (ASV)English
in whom each several building, fitly framed together, groweth into a holy temple in the Lord;
Open English Bible (OEB)English
United in him, every part of the building, closely joined together, will grow into a Temple, consecrated by its union with the Lord.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
in welchem der ganze Bau, wohl zusammengefügt, wächst zu einem heiligen Tempel im Herrn,
Reina-Valera (RV)Español
En el cual, compaginado todo el edificio, va creciendo para ser un templo santo en el Señor:
Bíblia Livre (BL)Português
Nele o edifício todo, bem ajustado, cresce para ser um templo santo no Senhor.
Nova Versão (NVA)Português
Nele, todo o edifício se encaixa e cresce como um templo no Senhor.
📖 Epheser 2:21 im Kontext
19Also seid ihr denn nicht mehr Fremdlinge und ohne Bürgerrecht, sondern ihr seid Mitbürger der Heiligen und Hausgenossen Gottes,
20aufgebaut auf die Grundlage der Apostel und Propheten, indem Jesus Christus selbst Eckstein ist,
21in welchem der ganze Bau, wohl zusammengefügt, wächst zu einem heiligen Tempel im Herrn,
22in welchem auch ihr mitaufgebaut werdet zu einer Behausung Gottes im Geiste.
Lies Epheser 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen