Apostelgeschichte 9:42
“Es wurde aber durch ganz Joppe hin kund, und viele glaubten an den Herrn.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Apostelgeschichte 9:42 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord.
American Standard Version (ASV)English
And it became known throughout all Joppa: and many believed on the Lord.
Open English Bible (OEB)English
This became known all through Jaffa, and numbers of people came to believe in the Lord.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es wurde aber durch ganz Joppe hin kund, und viele glaubten an den Herrn.
Reina-Valera (RV)Español
Esto fué notorio por toda Joppe; y creyeron muchos en el Señor.
Bíblia Livre (BL)Português
E isto ficou conhecido por toda Jope, e muitos creram no Senhor.
Nova Versão (NVA)Português
Esse fato tornou-se conhecido por toda Jope, e muitas pessoas creram no Senhor.
📖 Apostelgeschichte 9:42 im Kontext
40Petrus aber trieb alle hinaus, kniete nieder und betete. Und er wandte sich zu dem Leichnam und sprach: Tabitha, stehe auf! Sie aber schlug ihre Augen auf, und als sie den Petrus sah, setzte sie sich auf.
41Er aber gab ihr die Hand und richtete sie auf; er rief aber die Heiligen und die Witwen und stellte sie lebend dar.
42Es wurde aber durch ganz Joppe hin kund, und viele glaubten an den Herrn.
43Es geschah aber, daß er viele Tage in Joppe blieb, bei einem gewissen Simon, einem Gerber.
Lies Apostelgeschichte 9 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen