Apostelgeschichte 7:22
“Und Moses wurde unterwiesen in aller Weisheit der Ägypter; er war aber mächtig in seinen Worten und Werken.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Apostelgeschichte 7:22 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.
American Standard Version (ASV)English
And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians; and he was mighty in his words and works.
Open English Bible (OEB)English
So Moses was educated in all the learning of the Egyptians, and proved his ability both by his words and actions.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Moses wurde unterwiesen in aller Weisheit der Ägypter; er war aber mächtig in seinen Worten und Werken.
Reina-Valera (RV)Español
Y fué enseñado Moisés en toda la sabiduría de los egipcios; y era poderoso en sus dichos y hechos.
Bíblia Livre (BL)Português
E Moisés foi instruído em toda a sabedoria dos egípcios; e era poderoso em palavras e ações.
Nova Versão (NVA)Português
Moisés foi educado em toda a sabedoria dos egípcios; e era poderoso em suas palavras e obras.
📖 Apostelgeschichte 7:22 im Kontext
20In dieser Zeit wurde Moses geboren, und er war ausnehmend schön; und er wurde drei Monate aufgezogen in dem Hause des Vaters.
21Als er aber ausgesetzt worden war, nahm ihn die Tochter Pharaos zu sich und zog ihn auf, sich zum Sohne.
22Und Moses wurde unterwiesen in aller Weisheit der Ägypter; er war aber mächtig in seinen Worten und Werken.
23Als er aber ein Alter von vierzig Jahren erreicht hatte, kam es in seinem Herzen auf, nach seinen Brüdern, den Söhnen Israels, zu sehen.
24Und als er einen Unrecht leiden sah, verteidigte er ihn und rächte den Unterdrückten, indem er den Ägypter erschlug.
Lies Apostelgeschichte 7 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen