Apostelgeschichte 5:14
“Aber um so mehr Gläubige wurden dem Herrn hinzugetan, Scharen von Männern sowohl als Weibern;)”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Apostelgeschichte 5:14 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)
American Standard Version (ASV)English
and believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women:
Open English Bible (OEB)English
and still larger numbers, both of men and women, as they became believers in the Lord, were added to their number.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber um so mehr Gläubige wurden dem Herrn hinzugetan, Scharen von Männern sowohl als Weibern;)
Reina-Valera (RV)Español
Y los que creían en el Señor se aumentaban más, gran número así de hombres como de mujeres;
Bíblia Livre (BL)Português
E cada vez mais os que criam no Senhor se aumentavam, multidões tanto de homens como de mulheres.
Nova Versão (NVA)Português
E crescia cada vez mais a multidão de crentes no Senhor, tanto homens como mulheres,
📖 Apostelgeschichte 5:14 im Kontext
12Aber durch die Hände der Apostel geschahen viele Zeichen und Wunder unter dem Volke; (und sie waren alle einmütig in der Säulenhalle Salomons.
13Von den übrigen aber wagte keiner, sich ihnen anzuschließen, sondern das Volk erhob sie.
14Aber um so mehr Gläubige wurden dem Herrn hinzugetan, Scharen von Männern sowohl als Weibern;)
15so daß sie die Kranken auf die Straßen hinaustrugen und auf Betten und Lager legten, auf daß, wenn Petrus käme, auch nur sein Schatten einen von ihnen überschatten möchte.
16Es kam aber auch die Menge der umliegenden Städte nach Jerusalem zusammen, und sie brachten Kranke und von unreinen Geistern Geplagte, welche alle geheilt wurden.
Lies Apostelgeschichte 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen